Judges 10:3 And rose up after him Jair the Gileadite; and he judged Israel twenty and two years.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

3 G2532 And G450 rose up G3326 after G1473 him G* Jair G3588 the G* Gileadite; G2532 and G2919 he judged G3588 G* Israel G1501 twenty G2532 and G1417 two G2094 years.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

3 G2532 και G450 ανέστη G3326 μετ΄ G1473 αυτόν G* Ιαϊρ G3588 ο G* Γαλααδίτης G2532 και G2919 έκρινε G3588 τον G* Ισραήλ G1501 είκοσι G2532 και G1417 δύο G2094 έτη

LXX_WH⁽ⁱ⁾

3 G2532 CONJ και G450 V-AAI-3S ανεστη G3326 PREP μετ G846 D-ASM αυτον N-PRI ιαιρ G3588 T-NSM ο N-NSM γαλααδιτης G2532 CONJ και G2919 V-AAI-3S εκρινεν G3588 T-ASM τον G2474 N-PRI ισραηλ G1501 N-NUI εικοσι G2532 CONJ και G1417 N-NUI δυο G2094 N-APN ετη

HOT⁽ⁱ⁾ ³ ויקם אחריו יאיר הגלעדי וישׁפט את ישׂראל עשׂרים ושׁתים שׁנה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

3 H6965 ויקם him arose H310 אחריו And after H2971 יאיר Jair, H1569 הגלעדי a Gileadite, H8199 וישׁפט and judged H853 את H3478 ישׂראל Israel H6242 עשׂרים twenty H8147 ושׁתים and two H8141 שׁנה׃ years.

new⁽ⁱ⁾

3 H310 And after H6965 [H8799] him arose H2971 Jair, H1569 a Gileadite, H8199 [H8799] and judged H3478 Israel H6242 twenty H8147 and two H8141 years.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ huic successit Iair Galaadites qui iudicavit Israhel per viginti et duos annos

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ Huic successit Jair Galaadites, qui judicavit Israël per viginti et duos annos,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³ His successour was Jair, a man of Galaad, that demyde Israel bi two and twenti yeer;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³ After him stode vp one Iair a Gileadite, and iudged Israel two and twentye yeare,

MSTC⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair a Gileadite, which judged Israel twenty two years.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Iair a Galaadyte, which iudged Israel .xxij. yeare.

Great⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Iair a Gileadite, and iudged Israel .xxii. yere.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Iair a Gileadite, and iudged Israel two and twenty yeere.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³ And after him, arose Iair a Gileadite, and iudged Israel twintie and two yeres

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³ To him succeeded Jair, the Galaadite, who judged Israel for two and twenty years,

KJV⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H310 And after H6965 him arose [H8799] H2971 Jair H1569 , a Gileadite H8199 , and judged [H8799] H3478 Israel H6242 twenty H8147 and two H8141 years.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, the Galaadite, and he judged Israel twenty two years.

Webster⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H310 And after H6965 [H8799] him arose H2971 Jair H1569 , a Gileadite H8199 [H8799] , and judged H3478 Israel H6242 twenty H8147 and two H8141 years.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair of Galaad, and he judged Israel twenty-two years.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³ Καὶ ἀνέστη μετʼ αὐτὸν Ἰαῒρ ὁ Γαλαὰδ, καὶ ἔκρινε τὸν Ἰσραὴλ εἴκοσι δύο ἔτη.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Yair, the Gil’adite, and judged Israel twenty and two years;

YLT⁽ⁱ⁾ ³ And there riseth after him Jair the Gileadite, and he judgeth Israel twenty and two years,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³ And after him will rise Jair the Gileadite, and he will judge Israel twenty and two years.

Darby⁽ⁱ⁾ ³ And after him rose up Jair, a Gileadite; and he judged Israel twenty-two years.

ERV⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty and two years.

ASV⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty and two years.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H310 And after H6965 him arose H2971 Jair, H1569 the Gileadite; H8199 and he judged H3478 Israel H6242 twenty H8147 and two H8141 years.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty and two years.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³ And there arose, after him, Jair the Gileadite,––and judged Israel twenty–two years.

CLV⁽ⁱ⁾ ³ And there rises after him Jair the Gileadite, and he judges Israel twenty and two years,

BBE⁽ⁱ⁾ ³ And after him came Jair the Gileadite, who was judge over Israel for twenty-two years.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty-two years.

LITV⁽ⁱ⁾ ³ And after him Jair, a Gileadite, rose up. And he judged Israel twenty two years.

ECB⁽ⁱ⁾ ³
JUDGE YAIR
And after him Yair a Giladiy rises and judges Yisra El twenty-two years;

ACV⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, the Gileadite, and he judged Israel twenty-two years.

WEB⁽ⁱ⁾ ³ After him Jair, the Gileadite, arose. He judged Israel twenty-two years.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H310 After H6965 him arose H2971 Jair, H1569 the Gileadite; H8199 and he judged H3478 Israel H6242 twenty - H8147 two H8141 years.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³ After him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty-two years.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H310 And after H6965 him arose H2971 Jair, H1569 a Gileadite, H8199 and judged H3478 Israel H6242 twenty H8147 and two H8141 years.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H310 And after H6965 him arose H2971 Jair, H1569 a Gileadite, H8199 and judged H3478 Israel H6242 twenty H8147 and two H8141 years.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, a Gileadite, who judged Israel twenty-two years.

CAB⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair of Gilead, and he judged Israel twenty-two years.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair of Galaad, and he judged Israel twenty-two years.

NSB⁽ⁱ⁾ ³ After Tola came Jair from Gilead. He judged (led) Israel for twenty-two years.

ISV⁽ⁱ⁾ ³ Jair, Israel’s Seventh JudgeAfter him, Jair the Gileadite arose and governed Israel for 22 years.

LEB⁽ⁱ⁾ ³ After him Jair the Gileadite rose up, and he judged Israel twenty-two years.

BSB⁽ⁱ⁾ ³ Tola was followed by Jair the Gileadite, who judged Israel twenty-two years.

MSB⁽ⁱ⁾ ³ Tola was followed by Jair the Gileadite, who judged Israel twenty-two years.

MLV⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, the Gileadite and he judged Israel twenty-two years.

VIN⁽ⁱ⁾ ³ And after him arose Jair, a Gileadite, who judged Israel twenty-two years.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H310 Nach H6965 ihm machte sich auf H2971 Jair H1569 , ein Gileaditer H8199 , und richtete H3478 Israel H6242 zweiundzwanzig H8141 Jahre .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³ Nach ihm machte sich auf Jair, ein Gileaditer, und richtete Israel zweiundzwanzig Jahre.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H310 Nach H6965 ihm machte H6965 sich auf H2971 Jair H1569 , ein Gileaditer H8199 , und richtete H3478 H6242 H8147 Israel H8141 Jahre .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³ Und nach ihm stand Jair, der Gileaditer, auf; und er richtete Israel 22 Jahre.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³ Und nach ihm stand Jair, der Gileaditer, auf; und er richtete Israel zweiundzwanzig Jahre.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H310 Und nach H2971 ihm stand Jair H1569 , der Gileaditer H6965 , auf H8199 ; und er richtete H3478 Israel H8147 -H6242 zweiundzwanzig H8141 Jahre .

DSV⁽ⁱ⁾ ³ En na hem stond op Jaïr, de Gileadiet; en hij richtte Israël twee en twintig jaren.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H310 En na H6965 H8799 hem stond op H2971 Jair H1569 , de Gileadiet H8199 H8799 ; en hij richtte H3478 Israel H8147 twee H6242 en twintig H8141 jaren.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³ Après lui, s’éleva Jaïr de Galaad, qui jugea Israël vingt-deux ans.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³ Et après lui, se leva Jaïr, le Galaadite; et il jugea Israël vingt-deux ans.

Martin⁽ⁱ⁾ ³ Après lui fut suscité Jaïr Galaadite, qui jugea Israël vingt-deux ans.

Segond⁽ⁱ⁾ ³ Après lui, se leva Jaïr, le Galaadite, qui fut juge en Israël pendant vingt-deux ans.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H310 Après H6965 lui, se leva H8799 H2971 Jaïr H1569 , le Galaadite H8199 , qui fut juge H8799 H3478 en Israël H6242 pendant vingt H8147 -deux H8141 ans.

SE⁽ⁱ⁾ ³ Tras él se levantó Jair, galaadita, el cual juzgó a Israel veintidós años.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³ Tras él se levantó Jair, Galaadita, el cual juzgó á Israel veintidós años.

JBS⁽ⁱ⁾ ³ Tras él se levantó Jair, galaadita, el cual juzgó a Israel veintidós años.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³ Mbas tij doli Jairi, Galaaditi, që qe gjyqtar i Izraelit njëzet e dy vjet me radhë.

RST⁽ⁱ⁾ ³ После него восстал Иаир из Галаада и был судьею Израиля двадцать два года.

Arabic⁽ⁱ⁾ ³ ثم قام بعده يائير الجلعادي فقضى لاسرائيل اثنتين وعشرين سنة.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³ А след него се издигна Яир, галаадецът; той съди Израил двадесет и две години.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³ Poslije njega ustao je Jair Gileađanin, koji je bio sudac Izraelu dvadeset i dvije godine.

BKR⁽ⁱ⁾ ³ Po něm povstal Jair Galádský, a soudil Izraele za dvamecítma let.

Danish⁽ⁱ⁾ ³ Og efter ham opstod Gileaditeren Jair og dømte Israel to og tyve Aar.

CUV⁽ⁱ⁾ ³ 在他以後有基列人睚珥興起，作以色列的士師二十二年。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H310 在他以後 H1569 有基列人 H2971 睚珥 H6965 興起 H3478 ，作以色列 H8199 的士師 H6242 二十 H8147 二 H8141 年。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³ 在他以后冇基列人睚珥兴起，作以色列的士师二十二年。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H310 在他以后 H1569 有基列人 H2971 睚珥 H6965 兴起 H3478 ，作以色列 H8199 的士师 H6242 二十 H8147 二 H8141 年。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³ Post li levigxis Jair, Gileadano, kaj li estis jugxisto de Izrael dum dudek du jaroj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³ Hänen jälkeensä nousi Jair Gileadilainen ja tuomitsi Israelia kaksikolmattakymmentä ajastaikaa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³ Hänen jälkeensä nousi gileadilainen Jaair ja oli tuomarina Israelissa kaksikymmentä kaksi vuotta.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³ Apre li, se Jayi, moun peyi Galarad, ki te parèt. Li gouvènen peyi Izrayèl la pandan venndezan.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³ Õ utána következett Jáir, a gileádbeli, és ítélé Izráelt huszonkét esztendeig.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³ Setelah Tola, Israel dipimpin oleh Yair dua puluh dua tahun lamanya. Yair berasal dari Gilead.

Italian⁽ⁱ⁾ ³ E, dopo lui, surse Iair, Galaadita, il quale giudicò Israele ventidue anni.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³ Dopo di lui sorse Jair, il Galaadita, che fu giudice d’Israele per ventidue anni;

Korean⁽ⁱ⁾ ³ 그 후에 길르앗 사람 야일이 일어나서 이십 이년 동안 이스라엘의 사사가 되니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³ Po to iškilo gileadietis Jayras, kuris teisė Izraelį dvidešimt dvejus metus.

PBG⁽ⁱ⁾ ³ A po nim powstał Jair Galaadczyk, który sądził Izraela przez dwadzieścia i dwa lata.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³ Depois dele levantou-se Jair, guileadita, que julgou a Israel vinte e dois anos.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³ Efter ham stod gileaditten Ja'ir frem og dømte Israel i to og tyve år.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³ După el, s'a sculat Iair, Galaaditul, care a fost judecător în Israel douăzeci şi doi de ani.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³ І став по ньому Яір ґілеадеянин, і судив Ізраїля двадцять і два роки.